screen -X -S screen_name quit

Если видим такую ошибку:

Cannot open your terminal '/dev/pts/0' - please check.

то выполняем следующие:

script /dev/null

и заходим в screen